遠方誌Journal for Far
← 回到文章索引
FIELD NOTES / 020
法律與環境 · 2026-11-07 gh 預覽 · 10 分鐘閱讀

一條河成了法律上的人,誰替它說話?

紐西蘭把旺格努伊河承認為法律主體,接著還得回答:誰能代表它、依什麼準則行動,又怎樣讓不同的用水者一起做決定?

河流法律人格毛利文化環境治理正式站尚未發布

一條河不會簽名,也不會走進會議室。當有人申請在流域內進行一項工程,河的利益要由誰提出?如果每個人都能說「我是為河好」,法律又怎麼辨認,誰有資格以河的名義行動?2017 年,紐西蘭通過《Te Awa Tupua(旺格努伊河請求和解)法》,承認這條河的法律人格。看起來像一句宣言的決定,其實包含一整套相當具體的安排:有人代表、有人協商,還有必須交代的決策理由。

從杜里山俯瞰旺格努伊河,河流經市區、橋樑,向遠方海岸延伸
從杜里山望向海岸的旺格努伊河與市區,攝於2003年11月30日。這張照片呈現河流與城市相鄰的景觀,不作為法律實施後的生態成效證據。照片:Pseudopanax,公有領域,Wikimedia Commons(影像取自Free-images鏡像;未裁切)

一、法律上的「人」,先是一個能承擔權利的主體

平常說「人」,我們多半想到有身體、有感受的個人。法律使用這個字時,還有另一層意思,也就是權利與義務的主體。公司可以持有財產、簽訂契約,也要承擔責任;它不需要先有一副人的軀體,就能在法律關係中有自己的角色。紐西蘭國會在介紹這部法律時,也用公司等組織說明法律人格(法人)的概念[1]。

法律第 14 條決定了兩個關鍵事項。第一,Te Awa Tupua 是法律上的人,具有法律主體的權利、權力、義務與責任。第二,這些權利與義務要由 Te Pou Tupua 代表河流、以河流的名義行使與履行。法律在承認河水主體性的同時,也同時把監護代表權定了下來[2]。

關鍵的變化是河有了以自己名義參與法律關係的位置,而不只作為利用或管理的對象。代表者必須為這個主體採取行動。但法律人格本身還沒有回答,應該怎樣理解這條河。那個答案,要從旺格努伊毛利群體與河的關係說起。

二、被承認的是一個整體,不只是一段河床

對旺格努伊的 iwi 與 hapū,也就是毛利的部族及其群體而言,河提供食物、交通與精神上的依靠;人與河之間也有持續的責任。這種關係,很難只用河床歸誰所有、水能抽走多少來量化。Te Pou Tupua 的歷史介紹指出,當殖民政府以土地與資源管理制度控制河流時,這套關係觀與外來的所有權制度發生了衝突[3]。

據紐西蘭政府的和解摘要所錄,19 世紀後期為了使汽船通航而進行的河道工程破壞了捕鰻設施與漁業。為此,毛利群體抗議、請願,後來又經歷漫長的訴訟與協商。2014年簽訂的和解協議,處理的是旺格努伊群體與河流有關的歷史性《懷唐伊條約》請求;2017年的法律則落實協議中的安排,河流人格因此也是這段和解的一部分。這段過程不是一個臨時起意的環保點子,而是基於地方歷史脈絡下的不斷爭取。[4]。

第 12 條承認的 Te Awa Tupua,是從山到海、包含物質與精神層面的不可分割生命整體。接著,第 13 條列出 Tupua te Kawa 四項內在價值:河提供身心的滋養、河是一個整體、iwi 與 hapū 和河有不可割離的連結及責任,以及眾多支流與社群共同維護河的健康。這些價值讓「替河好」有了判斷的依據,而不只是代表者自己的偏好。(編按:iwi為民族、部落聯盟,毛利族中的整體社會單位;hapū為氏族、部落,為整個族群的各大分支。)

三、兩個人,共同擔任一個代表職位

Te Pou Tupua 被法律稱為河流的「人間面孔」。它由兩個人共同組成:一人由與河有關的 iwi 提名,另一人由政府方面提名,雙方再共同任命。這不是各派一個人,坐下來替自己的提名者爭取利益;兩人承擔的是同一個職位,要以 Te Awa Tupua 的利益行動,並守護遵循那四項價值。

代表工作也不只是在法庭上發言。第 19 條包括代表河流行動、維護其地位、促進並保護河的健康,以及履行相關土地的所有權人職能、管理河流基金等事項。它還必須建立與相關 iwi、hapū 溝通及回報的機制,也能參與依法有資格參加、且會影響河流的法定程序。代表機構自己的問答更強調,理解與實踐這套架構,仍應由 hapū 和 iwi 的聲音帶領;法定代表的工作,仍須立足於這些關係[9]。

所以,「誰替河說話」與「誰能說自己關心河」是不同的問題。居民、團體與使用者仍能表達意見;以 Te Awa Tupua 的名義行使其權利,則有特定的代表安排。環境基金會的法律指南也特別區分:這個職位代表的是河的利益,而不是任命它的雙方[5]。

四、有了代表,還需要讓不同的人一起治理

一條河經過許多人的生活。上游的土地利用、下游的水質、發電與休閒活動,可能由不同機關管理,也牽動不同群體。若只增加一位發言者,卻沒有協調這些行動的地方,河作為整體的觀點仍很難進入日常決策。

法律因此另外設立 Te Kōpuka 策略小組,把 iwi、地方與中央政府,以及商業、休閒、環境等利益的代表放進同一個協作架構。它的主要工作,是擬定及通過名為 Te Heke Ngahuru 的河流策略,並監督實施、進行檢討。策略要指出河流健康面臨哪些問題、提出處理方向,再建議具體行動。這與 Te Pou Tupua 代表河流的職責相連,卻不是同一項工作。

Ngā Tāngata Tiaki o Whanganui 的介紹記錄,Te Kōpuka 在 2019 年舉行首次會議。RNZ 的地方報導則記錄了 2023 年策略推出時的情況:這份文件經過多年協作,參與者包括 iwi、hapū、地方政府及不同使用者[6][7]。從法律設立一個位置,到人們一起把策略寫出來,中間還有組織、討論與磨合的時間。

五、決策要交代理由,但河並沒有得到無邊際權限

協作的成果怎樣進入政府程序?第 15 條針對法定範圍內、與河或影響河的流域活動有關的決策,規定決策者應如何承認並落實、或特別考量河的地位及內在價值;若需要作成決定、文件或報告,也必須說明如何履行要求。這讓「有沒有把河放進判斷」成為需要交代的事。

但同一條也保留決策者原有的裁量,並要求這些義務與相關法律的目的相容。第 37 條對河流策略的效力,同樣設定了適用條件。旺格努伊區議會對整套和解的介紹,也把法律人格放在河流的長期保護與復育目標裡[8]。它不是只供欣賞的願景,也不是一張可以推翻所有其他法律的通行證。

財產關係也有邊界。2014 年的和解摘要清楚區分:政府持有的河床部分將歸入 Te Awa Tupua,由其代表履行土地所有權人的工作,而不是把整條河交給 iwi 私有。私人財產權、水的權利與利益,以及既有公眾通行和使用的安排,都有各自保留的規定。承認河是一個整體,與把所有相關權利合併到同一人手上,是兩件不同的事。

六、一句承認之後,是長期要做的工作

這套制度也需要資源。和解摘要把給 iwi 的財務補償,與支持河流健康的基金分開列出;其中 Te Korotete 河流基金的設立金額是 3,000 萬紐西蘭元。代表職位、策略與資金相互配合,才有機會讓法律上的位置實際產生影響。給 iwi 的補償與河流基金各有用途,不能一併當成河流的整治預算。

不過,設立制度的文件主要告訴我們應該怎麼做,不能直接充當水質已改善、生態已恢復的成績單。要判斷成果,還得追蹤策略如何實施、決策如何改變,以及河流健康的長期紀錄。法律人格提供的是一種行動架構,工作的成敗仍留在後續的實踐裡。

回到一開始的會議室:河依然不會親自走進來。但現在,誰能以它的名義說話、應遵循哪些價值、不同使用者在哪裡協作,以及決策者要怎樣交代理由,都有了可以辨認的安排。這部法律真正讓人重新思考的,是我們能否讓一條河的整體利益,在各自分工的制度裡,持續有人負責。

查證資料來源9 項

實際支持文中事實主張的來源,逐條標註支持的內容;文內如有 [數字] 標記,對應此處編號。

  1. Innovative bill protects Whanganui River with legal personhood(紐西蘭國會,2017-03-28) ↗
    支持內容:法律人格概念、公司等比較、2017立法與和解背景。未採最早排名及其他河流現況。
  2. Te Awa Tupua Act 2017(紐西蘭法規,2025-08-27整編版) ↗
    支持內容:核讀第12至20、27至38條相關規定:整體、內在價值、法律人格、代表、決策義務與策略。不是全文法律意見。第14條另核對最新單條頁。
  3. Te Pā Auroa(Te Pou Tupua,歷史與治理架構) ↗
    支持內容:代表機構對毛利群體關係觀、殖民制度與治理架構的介紹;不將頁面舊未來式當成現況。
  4. Whanganui River Deed of Settlement Summary(紐西蘭政府,2014-08-05) ↗
    支持內容:協議歷史、河道工程影響、河床歸屬與既有權利、補償和河流基金的區別。以協議安排表述,不據此聲稱現今支出或成果。
  5. Te Awa Tupua Act(Environment Foundation法律指南,2017-11-17更新) ↗
    支持內容:代表河而非提名者、代表/策略角色的法律解說;舊資料不用於現況成效。
  6. Te Heke Ngahuru / Te Kōpuka(Ngā Tāngata Tiaki o Whanganui) ↗
    支持內容:2019首次會議、參與群體與策略工作;不採可能過時的人事名單。
  7. New strategy for wellbeing of Whanganui River to be unveiled(Moana Ellis,RNZ/Local Democracy Reporting,2023-09-14) ↗
    支持內容:2023策略推出與多年協作的歷史報導,不當作後續環境成效評估。
  8. Te Awa Tupua - Whanganui River Settlement(旺格努伊區議會) ↗
    支持內容:地方議會對和解與法律人格長期保護目標的說明,不當作復育成效。
  9. Frequently Asked Questions(Te Pou Tupua) ↗
    支持內容:代表並非提名雙方的代理人,以及hapū、iwi在理解與實踐中的核心位置。頁面舊未來式不用於當前進度。
延伸探討
TAKE IT FURTHER

把故事帶回自己的思考

當一個無法自己發言的主體有了代表,你會如何看那些安排,如何判斷那個聲音是真的在履行責任,而不是為了代表人自己的利益?

筆記會儲存在目前瀏覽器,不會上傳或同步到其他裝置。
接著探索

隨機探索另一篇文章

隨機讀一篇 ↗